ɧ㡪

桢äξǡǻϤ᤿Υ֥Ǥ⡦ 桢äƤͤȤˤϡޤΤǤͤ äƤȤϡΥ֥˱Įε¿Ȥˤ㤢褭Ƥ롢ͤȤϵդ˸Ⲽ֤ͤäƤȤ ʤ쿴衪 ߤˤʤäʤ

May 2013

ФΤʤƣ

ͳǥץ롼ȤٻʎގݡԤ5ܤι⤵ɸ1266ˤФä⤬˺餭ؤ븫ƣμ̿򻣤äƤ줿

ǡƣ
뻳ƣ

󤯤˻ƣ᤯ˤϥΥե˼졢ƣäȼ

Υե
Υե̢ȤΤ

ǡ̤˿Ȥ֤錄ϡȤꡢۤΤΤǤ롣

ƣ
ơƦμȤΤäΤŪƣê˿ѾѤΥեϥΥեȤäơ̢δǤ
ФΤʤեβ֤˴Ф
ƣ̢ʤǤˡ֤˼ˤϲֽȤߤǤˤΥեûΤǤơƣܽλ˼ƤȤȤǡٻƣϻƣǤϤɤʤ褦Ǥ̿Ǹ뤫̢δʬ餺ɤʤλƣȤ̾ƤʤǤ礦

ŤФ꤬餫ΤȹΤ̣ǤȤΤᤦդաα

ɤǶΡɧɡŤäݵƫä¿᤮ơ񤤤Ƥ뤳ɧܿͤڤʤ


ǡ餫äǤ⤷褦ʡɼԤϻŤΤԤΤ¿ơޤˤϡä򤫤


ˤˤȽͺȻ󤷤̤ȤϡޤޤǤʤ


ơΤˤȽаȤǽƬ⤫ǤΤϡ鷺Τ줿ȥɤΤȤơʤΡȤʤɤȽ˼¤˼褦αĤߤ򸫤ƤСʪʪǽΤΤǤ꼫Ǥäơ褷ѤȤǤϤʤĤޤȤʤΤȤȤ㡣


餷ơȥɤ衢Ӥ»οȤƿƤΤʡ


ޤͤݼҡ䡢ۼԤƱ͡ȹΡɤʤȤȤϤ褦Ρ


ĹԤˡȤɤͭ̾ʡȿˬҡɤȤäѤʿҤΤΤäƤ

ˬ
ˬҰǷĻ

οҤ򻲷ؤȤˡ줿ڤߡ䡢ƤȤ褫ɤ󤸤㡣


ɧ硢ĤΤǤʤ̿򻣤ޤۼԤ򸫤˼¤λĤȤˤäΤϡʹ֡ʤοľǤͤФʤ̤Ȥۤɾ͡ƤΤˡ˼¡ľǤʤΤ


ơˬҤλƻˤϡʤȡФƤ󤸤衣ơǫξФޤǤ󤸤㤡ʡʤȤޤԤοҤǤ롣


ˬҤHPӤαɤˡϽСФƧ塢ξΤФƧǻҤȡӤδꤤ𤦤ȸƤޤפȡƲȡ䤴ǫ˽񤤤Ƥ롣


ޤǷĻ򤯤äƤˡСɤ롣HPˤССɤȸäƤäʡϥʥƧΤ㤾

С
δݤΤСɡʤˤ̿ޤǤ

˻ǷĻնˡȱСɤĤޤȽСɤ꿽ʤɧäȡ路㡢⤦οȤǤä襤(=^^=)Ϥ䡢ϥáϥáϥá

С
㡢ʤꥢǤΤ

ĹʤФڤȡ̤ˤäѤ¤롣

ˬ

ˡȥɤޤäƤϤäҵҤ¿Τǡå󥹤 

ξ
ξΡ

󡢤ʤۤɤʤΡ̿θɤΤ餺ƧߤĤƤ뤴Τ󤪤äʤ㤬˽¸פäꤹΤơ


ĹΡȤˬޡɤ⤳ǤʤʤݸΤͤǤ뤳ȤʬäƤ館Τ


ơϤäǡΤ­Į㡣ˤϹդͭ̾ʹ̤뤾ιƻ153褤ʿο椹˹Ʋ롣

Ʋ
­ĮιƲ

ξˡȥɤϡȥɺ¤ƤΤǤ롣

ޤΤС椬
줿褦ʤΤСФǤ

Фϲ־ǹ⤵80ѡ1m20Ѥ㡣͹μä˺ƻĿȤƤϤ餯ܰȤƤäʡ

͹μäܰ
ɤ㡢˻Ρ

ζˤۼԤϤҤȸʤû軀ˤϤʤ˻ȤơˡƤߤͯΤʤ


ФƤ֤˱褦ˤƱ椫äޤäƤ롣ҤȤϤ褯󤸤㡣

󡢱ФǤʤ
οޤˤ褤

ˡؤȰưϹԡ̾Ҥ鿺̾ФظŷƽǡиΤ

̾ҰǷĻ
̾ҰǷĻ

̾ľ٣ʡ˺ɤǤ롣

˺
̤̾ꡣ

˻ҤȤƤϤݤФꡦϢʤ󤫡ۼԤΡˤϡ̵˷ޤäƤʡ̵ĤޤĤä(-_-;)


ƤơǸ˹٤Ϥޤӡβϡ

粹

ˤڲֳɱʎɎʎŎԎˎҡ˿ҤˡɥɤΤǤ롣ҤϸϽ庢㫤Ȥ

ڲֳɱͳ
ͳ

λƻȤ궹ƻμλޤˡûߤƤ롣

ӤĻȻƻ˿û
ӤĻ˻ƻˤûߤƤ

ܤФäƤ椯Τ㤬Ϥ䡢椫ɧˤϤߡ˥˥䡢ܿϲȤä֤ǡ˼¤ȥ饷ɤȡˤĤ褿Ȥ褦ʡöᤵޤ񤹤뤫Τ褦ܤĤ򤷤ƤǤϤ̤


ϤΤ᤬


ʤû˽񤫤줷̾衣


ȿǡФƸСߤ

ȤϤ餤ơФͤΡ㤵ʡɡ㤤ϤĤ⡢褤󤸤㡣


طޡλФϡľ

ȤοͤϡǸǤ⤻ɡࡦࡦ


ȼȤϡФƻ䤫ɡäݤΤ


ȴϡȤ˲᤮ޤߤ

ȸŴʤɡϤޤ󽽺͡

̾礸㡪
󡢤狼롢狼롦

˻ޤޤΤƤΤǤϤʤȡפäΤ㡣

Ƥ褤ƻͤꡢʿϤˤʤäƤ롣⤤ʤäʤ


̺ˡꥢƥܤΡȥɤŷؤ֨ΩƤ롣

ҤäΩ

ŤȤʤۤɡΤҤȸ

src="http://livedoor.blogimg.jp/hero1945/imgs/c/a/ca919576-s.jpg"

˺βߤ뤵줿ûˤϡȤ礭ǥϤɤïɤȡޤ̾Ǥäʤ


ƱˤäȹԤäȤƶ˽䡢ФޤäѤ㫤ƤäΡ

ƶ㫤뱢

˼¤˺Ƚͤ䡢ŤӤ٥عݤ᡼ǤäƤäʡѤ餺Ȥ褤Τˤʤ


ȤäߤǡζŤ̤Ȥäȥ˥Ȥ뤪ä򤵤Ƥ餤䤡ɧפ֤ޤƤäΤĹǯѸˤդ礤򿽤褸㡣

ιֱǡϰ̶ζ٤ܼΤ

1972ǯ515β麣ǯ41ǯܤǤ롣ʤ41ǯܤʤɤȤȾüʿ򤹤Τ

ϡ428ե󥷥¾ȯˤꡢܤʤ縢ݼҲ̤61ǯܤȤơܼŤȼ縢ɤμŵ򳫺ŤȾüܤĤȤʎŎסˤäޤǤǤ롣

פϡ60ǯܤڤΤ褤ܤǯˤϡ̱ޤκ¤˺¤äƤʤäᡢǽ428ˡǯ٤μŵ򳫺ŤΤǤ롣

41ǯܤȤΤ⡢ܤǯȸäƤܤǯˡʎώĎގώ؎ˎێӎءᲭضΰ忷ѰĹˤΡƱ䤤ľɤȤֱİ  

Ʊ䤤ľ

ϡ2004ǯ113ˡϰ̶ιͤפȤ̳ʤε̩ʸʸפƱǯΣʣãʡܥ㡼ʥꥹȲġޤжùǰĥ㡼ʥꥺޤʤɤޡǯ31ˡϷˡڤʡϰ̶סɡϸȯԡˤȤܤǾ尴Ƥ롣

src="http://livedoor.blogimg.jp/hero1945/imgs/c/7/c7d74967-s.jpg"

ʤιֱˤĤƤ虜虜֥˥åפȤȡѤʤ顢錄Ϻιֱǡơϰ̶ɤοȤˤĤΤ餵줿Ǥ롣Ƥζ٤ܼΤ˻ꡢι塢ζˤƹο̱Ϥʤ줿ΤȤ¤سȤǤ롣

ֱ
ԿĮή󥿡Ǥιֱ

ޤǤ⡢ƳʼΥžѤθ䥪ץ쥤ζʲ䷱ϰηʤɡ뤴Ȥˡιƹ°ʤΤǤϤʤȹͤ줿Ȥä


줬ƹ̵ȤΤǤϤʤ̩ޤˡŪʷǴʎގݎގގסˤ˵ꤵ줿ˡŪˤθȤƹϿäƤΤȤΤꡢľޤǤƤΤسȤΤǤ롣


ơ¾ưݾϰ̶Ȥ̾˹ͤˡηϤ¤Ϥεդǡ¾ưݾϰ̶Ȥä٤ˡ̩ۤˤ̩˹ۤƤ뤳ȤΤä

ι˼縢ΤιΩƤΤ

ϰ̶ϡιȤ¸ΩˤǤ롣줫縢Ω˰٤٤ȤϲΩɬפʷǤϲ˹ͤͤФʤ̻ƤȴΤǤ롣

īγ񳤷ηĥս³ؤŪʿڹ¼ۡ¼ۤʤɡ郎ڡγȤ붼Ҥϵ®˹ޤꡢϹԻȤ⤽β㤵ƤƤ롣

ݾ϶٤®˹ƤƤ롣

ǡ郎ƱȤ嫤ˤꡢƹγˤβˤȤΰ˰¸ȤΰݾôݤƤȻפäƤ롣

ϱƹϤа¿ʤǤ롣ܤȤǥʤϡƹϼʬ򰦤ƤƤȿƤ롣

ƹϷƱطǤڹ(ƴɱҾ) ꥹե󥹡ʥʤξ󵡹ʣΣԣϡˡեԥ(ɱҾ)ȥꥢ˥塼(ʿΰݾ)ƥ󥢥ꥫ(ƽƱɱҾ)¿ι뤷Ƥ롣

ˡ饨롦ץȡӥѥ󡦥󡦥른ޥ졼ʤɤˤ¼Ūʷ³Ƥ롣

ǡƹʶϰФ륳ߥåȤȾüǤϤʤϰϤˤ錄äƤ롣


塢ܤΰ٤ƮꤷŪŸλ֤ȯ硢ˤɤޤƹϤΣ塡桡κʤΤˡμԤηήƤΤ

䤤줿ιΰݾɤͤΤưƱꡢꡢơαĹ˷ˡ꤬Τ褦⤫Ӿ夬ä롣

ʤ縢61ǯܤεǰŵ41ǯܡ61ǯ˴ܤμ縢ƤȤΤǤСܤǤϤʤäȤΤ

ȰļäƤ⡢ιΩȤϰΡʪʤΤͤ¿

ԼԤΡϰ̶פϡȤμ縢ȤϲΩȤϲ򿼤ͤ餷ܤǤ롣

˰פʬ䤹񤫤ƤΤǡҡˤ⡢ɤФȻפ

ζʎˎێޡˤ󡢤ɤͤ㤤򤵤Ƥޤ󤫡

ζʎˎێޡˤ518˶6ܤˤTRATTORIA GANZOɤȤꥢ쥹ȥͽ󤷤ƹԤäȤְػѼԤǤäȤͳˡŹݤˤäȤ


ϲ᤬ե60ͤĶȤȤΥĥåǡΤ褦줤Ȥ˻Ϥޤ롣


غϡ¤ͼΤϤäTRATTORIA GANZOפȤꥢɾȽ褵äΤǡڤߤͽ󤷤Ƥ夷Ƥߤȡ֤Źݤ줿ּ֤ʤ顢˸äƤΤQס֤ۤΤͤǤˤʤʷиϽƤ


ؤŹϥӥΣ١Ϥ뤬ˤϻߤޤʤȤߤȤ֤ϥۡڡˤ񤤤Ƥɤ֤͡äܤ˸Ź硣֤äȲޤǹߤƤơƤȤס˻̵סġס֤줬ΥʤǤ͡װʾ塢¤Ǥζ


ؤҤɤᤷͤȤƤºĤ褦ʻפ򤹤֤桼ҤȤǤ⸺褦ˡ


ŹбˤϡޤʤäܵҶȤȤơʪϤޤᤷ


줭˥եŹ硦ĿΥĥå¿Ƚ桢HP⡢С󤷤Ȥ


ޤHP⸫뤳ȤǤ֤ҡϻ˼֤ǤݤϢƤ餪Ǥޤ͡פȤΤȤǡܷΤޤ꤬ĤˤʤäƤȤ


롢錄ηͥåȤΤäɤˤ⥤ʵʬˤʤä


ޤϤƤΤŹͽ󤹤ݡܿͤʤƱԼԤ˼ְػҤοͤСְػҤǤΥץפŹǤμְػҰưؤϤʤȥϼְػбˤʤäƤ뤫ʤɳǧΤϾQǤϤʤȻפäǤ롣


ΡTRATTORIA GANZOɤȤŹHPŹ޾ˤϡʿ󥿡6̾4ͥơ֥ʤġ2ͥơ֥ʤĤȤʤäƤ롣ƤŹ2ˤꡢ١Ϥγ˻ߤޤʤΤǡĤƲȽ񤤤Ƥ롣


ĤޤꡢӥΤ褦ʸŤʪ2ˤ뾮ʤŹȤǤ롣


錄Ǿ´򴵤­ԼͳǤ롣ˤⱦǼ򰮤뤫Ȥäѿ겼ꤹ뤳ȤǡʤѤϲǽǤ롣


Ǥ⡢ϤƤΤŹͽ󤹤ݤˤϡϲ˳ʤǹߤ뤪ŹȤŹǤ2ʤϡͽκݤˤϡʤηФ̵ͭʤɤǧ롣


˼žݤʤɤǧȤʤС錄ϵդ˿ۤǡ¿̣ǽǤʤȹͤƤ롣¾ͤͽ󤷤Ƥ⡢θŹӤ򤷤ƤƤ롣


޳Ѥ̣Ȥ򤽤ե餬ۤǿ椯ޤǴǽǤʤΤǤϡžݤȻפäƤ뤫Ǥ롣ʬξ֤ŬäŹǵ褯ࡣ줬ȤΤǤϤʤ錄ϹͤƤ롣


ΥǤ錄ʵʬ˴٤äΤϡե60ͤĶĥåѤǤ벵᤬αĤ˸äơĥȤȤǤ롣Ź̾򤢤ƶɤΤˤʤ뤫ͽۤϤĤƤϤŹˤȤäơɾȤΤ¨¤̿Ȥʤ뤳ȤϸǤʬ̤ϤϤʤ


ϡͽ˼ְػҤλѤƤʤäȤȿʤƤ롣ŹǡդȥåդͤڤꤷƤ뤪ŹȤȤꤹСʤƾ夲ƤäƤ졢⣳ʤȤΤǤФޤ⡢2ޤǤͤ˿ФΤϡϤꡢQʤȸ虜ʤʬȼȤפʤ


Ź˹ԤäƽƤˤꡢ١ߤޤʤΤäΤȤ顢ϲʤƱԼԤդȤŤ᤮ȤΤǤ롣ޤǤФ餷ڤʿͤ˽Ĥ줿ΤǤϤʤȿ¬뤷ʤ


ΤԼͳǤСԼͳʤˡʬǤ뤳ȤϻĴʤꡢбƤƤΤϡҲͤǤС錄ΤȤȻפξǤ⡢ޤʬƱԼԤϤڤƲ褹٤Ǥȹͤ롣


̵ؤǥѡȤ緿åפʤɸι⤤Ǥϡͼ⤢ꡢǶϡȰ俦󤬼ְػҤѼԤ˼ߤƤ̤褯ܤˤ롣


ζ¤ΤŹͤDZĤޤȴ֤ʤʤŹǤ롣Хꥢե꡼ˤޤбǤƤʤȤ


󡢺ǽ餫ȤˤۤꤷŹŤ򤷤ƤȸΤϴñŹѤ꤫̤Υȥ쥹ڡʬ˼̰ŹϤǤ⤢롣٤ǤФϻͤʤȤǤ롣


ŹϺ̤ǤϤʤŪбǤʤΤǤ뤫顢˼ְػҤʤΤȸΤϡڰ㤤Ȥʤ


϶¤ΤŹȤȤǡϤʤΤȸ򤷤Ȥ顢դȤΤ餺ȸŬʸդʤ


ϡŹбˤϡޤʤäܵҶȤȤơʪϤޤᤷɤȤ


ŹιĻϡHP˻18ˡȲͤΤŹǤˤĤơɤȤպʸܤƤ롣Ƭˡޤ˸ոǤͤФơֲפʤɤζջȤϤƤޤɤƤ롣


ˤԤʬ̤ȤǤꡢ褦ʤΤĻ᤬ҤɤոϤƤʤȸäƤ뤳ȤΤäƤ٤Ǥ롣ޤξǤβθͤ⡢ɤǫǤäΤĴˤʤäƤʤäʤɡäȤոˤȿѤ뤳ȤϤ褯и뤳ȤǤ롣


ޤŹޤǼʬƹԤäƤʤäŹб䤿äȤơȤҤɤᤷͤȤƤºĤ褦ʻפ򤹤֤桼ҤȤǤ⸺褦ˡɤȸäƤ롣


⤷錄TRATTORIA GANZOɤعԤäơʤ򾺤ʤäȤ顢˳ǧʤäʬȤ錄ϹͤȻפޤʹ֤ºϾ㳲ԤΤߤտ魯°ǤϤʤȤϴΤäƤĤǤ롣ŹˤǤ뤬ºϤ˷ޤäƤ롣


錄ϼʬ㳲ԤȤäܶˤʤɬפϤ餵ʤȤäơοͤɬ򺹤٤٤ȤͤƤʤ


ʬǽ뤳ȤϲȤäƤߤơǤʤˤϿͤμڤ롣̿˴ؤ褦ʥ̤̾Τ䥨󥿡ƥȤ硢ͤ¿ô򶯤ƤޤǼʬꤿȤȤΤϡɤ錄ؤˤϤʤʤξQϰϤȹͤ롣


ʤ錄Ͼ㳲ԤȤƤ̤ϼԤʤΤȹͤ줿λǤä


ҤȤĸΤϡΡTRATTORIA GANZOɡʤͻҤädzǧפȽǽ褿顢١ɤƤԤäƤߤȻפŹˤʤäȤȤ


ͤȤƤºĿȤʪ˲̣ͯ

ơǸˤΥ֥򥢥åפˡɤĤ֤䤭ɤΡĥȤŹ˹ԤŹ˼षޤɤȤ˭ʤո򸫤ĤޤɤǸƤ

īȤ̾ΤĤǥˤϰۤԤΡɤιƻؤʤΤ

ŰΡְְؤɬפäȯϡʤޤ񤵤ͤФʤ̤Τ2013.5.18

ƥī˸ΡƻơSUNDAYɤ˰ְDZˤ붶Ĺ夫ƥӽб򤷤Ƥ


Τʤǡȯ˴ؤڹƹȤǤȿˤĤƱή줿ΤˤĤŤ˥塼衼ɸ߰˲ĤʤľƹξҤͤ


ơĹһҥᥤ󥭥㥹ƹ̳ʤΥƻȿˤĤơ֥ƻ虜虜Ĺȯ夲ƥȤפۤɤˡƹ礭ʴؿ󤻡ʰФƤȤä˥奢󥹤ȯä


Υƻβ񸫤ξܺ٤Τ̿ͤϡ⥵ƻ餳夲ơβ񸫤ƹιͤ򴺤ƽҤ٤褦˻פäΤǤϤʤ


16ι̳ʤǤ㵭Բ񸫤ǤϹݾˤĤƤμǤꡢīʹҤεԤμԤϡѥǾոμ꽢Ǥؤƹλ̵ͭ䤦ΤǤäʰʲƤˤĤƤϡ֥ɤѤƤǰ


μθˡƻWhy dont we go to the back? Youve been very patient.ʤ㤡ˤޤ礦ä餺äȿƤޤ͡ˡפȡīεԤ̾Ƥ롣


μϡ


ܤīʹޤĹϺǶᡢؽְء˸ڤŪϼƤȤƤ⡢˰ְؤɬפäȵޤޤϡդˤäŪʥӥ󶡤¾ιη⤢äΤˡܤƹ¾񤫤ȽΤϸʿǤϤʤȤĥޤƹȤƤϡƹ˸줿ȽˤĤƤɤΤ褦Ωޤפȡ


ƹ¾ηդˤäŪʥӥ󶡤ƤΤ顢ܤ񤵤ΤϥեʤפȤƹ˸줿ȽˤĤƤɤΤ褦Ω뤫ȤΤǤä


ǡƻϡΤ褦˽Ҥ٤ƤΤǤ롣


We have seen, of course, those comments. Mayor Hashimotos comments were outrageous and offensive. As the United States has stated previously, what happened in that era to these women who were trafficked for sexual purposes is deplorable and clearly a grave human rights violation of enormous proportions. We extend, again, our sincere and deep sympathy to the victims, and we hope that Japan will continue to work with its neighbors to address this and other issues arising from the past and cultivate relationships that allow them to move forward.


ʤ󡢤ΥȤϸƤ롣ĹΥȤϤҤɤ뤷Ǥ롣ƹΩ˽Ҥ٤褦ˡλŪŪ㤵줿˵Ȥϡò路ȤäȡϤ뤫˸ͤʿ͸ǤäϤεԤ˽Ťͤ￴꿼Ʊΰդɽޤơܤ˵뤳Ȥ¾˸礤ٹȵ³δط̤ظƿƤ椯Ϥ³Ƥ椯Ȥ򶯤˾Ǥˡסȡ


ơīεԤDo you describe this issue sex slave or comfort women?ʤޤϰְءɤɾޤˡפȡ񸫤ξǤɤȻפ䤤Ȥˡ


Again, I dont know that Im going to define it. You kind of laid out the specific details there, and we have described this issue in the past as comfort women.ʷ֤ɡ޻䤬ɬפΤʬʤʤ줳˾ܺ٤ʻäƤΤǤ硣䤿ϤϡˡְؤȽҤ٤Ƥˡפȱ


Go ahead in the backʼθο͡ˡפȡμԤ¥Ǥڤꡢեԥ߷ˤѵƷμ˰ܤäƤäΤǤ롣


ˡɽ줿񸫵ϿˡDo you describe this issue sex slave or comfort women?פμФ񸫾ǥȤȤ˲ä虜虜񤭤źƤ롣


Rather than focusing on the label placed on these victims, we prefer to address the fact that this was a grave human rights violation of enormous proportions. The United States is also committed to working with our partners and allies around the world to denounce modern-day slavery and trafficking in persons no matter where it occurs.ʻ䤿ϡ鵾ԤοͤˤɤΤ褦ĭŽ뤫˴ؿ֤ΤǤϤʤΤȤϤ뤫˸ͤʿ͸ǤäȤ¤˸礦褤ޤƹϡͿ㤬ɤǵ褦Ȥ⡢ͧƱȶĴƳ뤳Ȥ«Ƥˡ


Ĥޤꡢƹܤ޼󡢤ĹäȤǤꡢΤȤΤäƤϤ뤬֤줿ˡξsex slave ȸƤ֤Τcomfort womenȸƤ֤Τȼٹ˿֤ԤˡȤѤ䤷ꡢڤɡ򤯤ä褦ۤȤʤäƤ褦˻פ롣


ǡ虜虜β񸫵Ͽˤơʬ˹ͤǫźΤȹͤ롣


ſˤ⹴餺Ĺһҥ㥹ˤƹ񤬼⤵ʤΤˡơĹΰְȯФԲ򼨤褦˾Ҳ𤹤Τϡʪ칹ʎގġˤ˸褦ȤƤȤ錄ˤϻפʤä


ŰĹϡȯüȤʤä13Τ֤餵񸫤Τʤǡֿάȿ̱ˤäƼս¿»ȶˤͿȤϡȤƤäǧȿʤȤͤӤϤʤȤʤפȡ֤¼äƤꤷƤ롣


ˡְְؤˤäưջפȿƤζ쳦˿ȤͤФʤʤäȤˤĤƤϡ褯褯򤷤ʤФʤ̡ۤ򤤤ͤФʤ̡פȤȤƻˤ錄äƽҤ٤ƤꡢʬϥƻԤμФƤƱΤΤǤ롣


顢ΥƻīεԤμϥϥȤܹμȰ٤ˤƤɤȤפ̤ΤǤ롣


ƻɤϤȯʤ줿ʤȯƤˤʤäοդǤ¤ΤܤǤȹͤ롣


ΰ̣ǡ٤ΰְɬȯƱĹ褦ˡʸ̮򤷿դ߼ƻŰ줷ƤСˤʤ뤳Ȥʤäƹǡƹ񵭼Ԥ¤ǡʳʤ礯򤹤֤򾷤ȤϤʤäΤǤϤʤ


ʤˤˡ517ģΤ֤餵񸫡youtubeˤǡ֡ɬסɤȤϤɤפʤɤ䤦Ƥ뵭ԤȤΤȤİƤȡΥ٥㤵ˤϰ߸ȤˤʤäΤǤ롣


⤦ī̾ΤĤǥˤϤۤȤۤȰۤԤͥåȤǸƤ褦ˡΥǥϰΡɤιƻؤʤΤľ˹ͤƤޤΤǤ롣

ŰΡְְؤɬפäȯϡʤޤ񤵤ͤФʤ̤Τ

īȤ̾ΤĤǥˤϰۤԤΡɤιƻؤʤΤ2013.5.19

ŰĹΡְְ٤ɬפäȯǤʤڹϤˤФƹɾʡ̳ʤʤɳ򴬤ߡ졹򤬳ȤĤŤƤ롣


ȯü513ǤģΤ֤餵Ǥ롣


ĤΡֺ⼫̱ޤιĹάȤդϤɤȤäȽŪʤȤäꡢܼ⿯άȤȤϤäȤääƤʤΤפˤĤŤơ¼äˤĤƤɤפפȤФΡ


15ʬ42ä˵ڤyoutube˥åפ줿֤餵򸫤¼äФͤ11ʬȾˤ錄äʤǡȤʤäƤְˤĤưäƤΤǤ롣


ζŰĹܰݿβƱɽäİơ錄ϡʤܤΥǥ伫̱ޤϤ¾ޤۤɤ񤷤ʤФʤ̤Τɤ褯ʬʤ


¾ޤƤ󤲤ƤΤϡ褿٤ı̱դ椬ޤظ褦ȤκݸΤ褦ǡäܼ򸫶ˤ뤳Ȥ򤻤ܤȡޤȤơ礭ʤΤǤϤʤȻפäƤ롣


ʤۤɡβ񸫤϶ΤĤŪʪˤϤʤ뤬ϤĤζȤȤʪΥǥ١ȡƥ˥åƥ˥åΤ褦ʤΤ򤷤Ƥ롣


ơβ񸫤λƱȯޤdzۤƳȻ򤬵褦ȤϡƱͤ⡢ϤԤ⡢ͤƤʤäΤǤϤʤ


ξڵˡΰְȯθˤϥͥ륮ˤĤƸȯƲƯäˤĤƤƱäø³񸫤ϽλְؤˤĤƤƱȯ᤿ꡢƳǧ򤹤ڤʤäΤǤ롣


Youtubeʬ뤬Ʊɽϡ¼äˤĤƤϡֿάȿ̱ˤäƼս¿»ȶˤͿȤϡȤƤäǧȿʤȤͤӤϤʤȤʤפȡ֤äƤꤷƤΤǤ롣


˰ְؤˤäưջפȿƤζ쳦˿ȤͤФʤʤäȤˤĤƤϡ褯褯򤷤ʤФʤ̡ۤ򤤤ͤФʤ̤ȤȤƻˤ錄äƽҤ٤Ƥ롣


ޤﳲˤäԤΩ軰ԤäϽȤȤˤʤʤ¤ꡢμϡó¦60ǯФäΤ顢70ǯФä⤦պϤǤ褤ȹͤΤϴְ㤤ȤäƤ롣


ǤϡʤΤȤȤֲˤƤ⡢ƹηϰְ٤äƤŪˡʸȤϰ㤤ˤΤäס˲񸫳9ʬ16øΡֽƤ򤯤äơ̿򤵤餷äԼãˡְ٤ɬפäȤïäƤ狼äפȤǤ


ơޡܤΥǥޡڹƹʤɽ񤬤ζȯƤǤƤ뤬錄ϤޤǵԤθդ֤褦˵ˤ̤ΤǤ롣


1995ǯǵƳʼ3ͤʼΤˤ뾮˽Իʥ󥿥ڤꡢ״ƶء˽ԡˤˤơʿλᴱǤ㡼ɡޥå羭ʼΤϡ󥿥ڤƤ뤬ζ⤬ä㤨פȯפ˽Ԥ뤯餤ʤ顢󥿥ǽäƤ餽ʤȤ򤹤Ϥʤƽ϶㤨ΤʿλᴱäΤǤ롣


ƹ񤫤ָƻǤԲפʤɤȤڹ礤ϰڤʤȻǸ롣Ͽ͸͸ȸʤ顢ϰ̶ˡλ12ФνҤ˽ԤˤޤʤȿͤΰϤ䤷ʤΤ顣


뤬ȯΡֲˤƤ⡢ƹηϰְ٤äƤŪˡʸȤϰ㤤ˤΤäפʬˤλ¤Ǥ롣


ˡֽƤ򤯤äơ̿򤵤餷äԼãˡְ٤ɬפäƤȤïäƤ狼äפʬˤĤƤդĤΤǡĤƱƤޤΤλˤ줬ȤϸäƤʤºݤˤޡʤȤϵʤȸäƤ롣


ȯοդ򿧴ʤ˼ߤС衢Ϥޤ礭ʤ٤ΤǤϤʤäȹͤ롣


Ʊϡ¼äꤷƤ롣ʤɾˤĤƤϰ㤦Ȥϰ㤦ȤȤϤä٤ȸäΤǤ롣


ְˤĤơʳܷǵܤȿȤƶŪסڵϤʤ2007ǯγյķǤ⤽ʤäƤ롣κ򤬤ʤΤ򡢹ݼҲΤʤǡȥ쥤׹ȡɤʤƤ뤳ȤʤΤȸäΤǤ롣


ϲƤ̤İСΤ褦बؤƤ뤳ȤʬϤǤ롣


ˡ֤⤷ڵ򤬽ФƤΤǤСϤäѤȼպ᤹٤פȤäƤ롣


ơ514ΥĥåǤ줤Ƥ롣


ȤȿʤȤͤӤ򤷤ʤФʤʤȤϤä롣褦ʤȤ˴ؤƤϤäȿ롣줬Ȥٿ񤤤Ȼפ


錄ϡ̤ȻפäƤ롣褯äƤ줿ȤΤ錄ľʵǤ롣


ǥ伫̱ޤ̱ޤʤޤڤ輫餬ͤФʤ̤ȡǰ⤦䤤ľ٤Ǥ롣


⡢⤦ǫ˸դӸʤοդ褦ȯ٤ȤȤƤλƤ뤳ȤϽʬ˼Ф٤Ǥ롣

̱ʎЎݎ׎ˤοǤ뤪ƤʤεˣܶOIKAWAʤˡ

ܶϣɣˣףɤǵᴶդʥϤ(2015.4.20)

ܶ2-15-8

03-3272-0757


OIKAWAMAP

Ͷܸؾ̤ΰ΢ڤˡŹȤϻפ̥ǤOIKAWAɤϤ롣 

OIKAWAɤɤߤޤ
OIKAWAɤߤޤ

2012ǯ7ȤΤޤŹǤ롣Τ󷧤ǽȤ줿Ȥޤޤ㤤ҿáʎܡĎӎСˤŹεˣǤ롣

OIKAWA

ظˡ ̱¹ɤθ䤬ϢߤƤΤŪǤ롣®ˡѥꡪ


ؤˡ̱¹ɤθ䤬ߤƤ
ؤˤϡ̱¹ɤθƤ˻˺ܤ줿դ

ͤ򳫤Źȡ錄ζ˰դˤĤƤؤȤɤưֲˤʤΤ٤ΡɤäƤʴʤäơԤޤƤޤ


򱣤OIKAWAɤϤΤͤҲ𤷤Ƥ줿Τǡ錄ϵפ֤ΤΤŹȤȤdzڤߤˤƤΤԤΤŹγѤʤɼ̿˼᤿˻ٻȤʤä衣


󥿡˥åȤ줿LED̤˾줿ݲΩƤм뤤αФ䤫ǡ椫Źʷϵ¤ФƤ롣

ݲ
ܾݲ

󥿡ʤʡ8ͤΥơ֥ʤ¼ΤߤΡޤޯǿŹŤǤ롣

src="http://livedoor.blogimg.jp/hero1945/imgs/5/9/59ace9b9-s.jpg"
8ͤޤơ֥뼰θߤǤ

ơ¤Ʊ˥ӡ뤬ʸȡդܤ˼ɤ줿ȭΤμ碌ǡʤʤޯǤ롣

Ʀ奭ӥź䣤ȰϤȱ±ڤβ¤
ƦΥӥź䣤ȰϤȱ±ڤβ¤

˥ɥƦΤή˺ۤʴˤƴŷǤޤȤ᤿ääʼιȵȤäס

ɥƦΤήͮҤβ֡

¤øϩ绺ĻˤĤԤ󤻤ȤȤɤΰʤǤ

¤ꡦĻ
ĻΤ¤

Ϥޤ깥ߤǤʤ錄Ȥ졢ɤȻפäΤ顢ӤȾüʤΤǤ礦ĤáĤƤǤФĻŤƤä


줫饹åݥҾ

åݥҾ
åݥ󡢸ޤ

ͮҤܥ̣ǤԵ

Ե
ԵǤ

ΰʡʤݤǤʤ顢̤νؤϵȤ̵˲֤餫äƤ­֡ξд餬ʤƤΤϡ̣ʤν١ʎˤȤ⥤ν٤䡢Ǥޤm(__)m


⽪סȤ٤ζФƻޤ

Ȥ٤ᡦ

錄ܤϤ򸫤䡢ʸϡʎ؎ˤäΤǤ


ӡΤȤŹ礪ΡȬɤ
ǽ줿Ȭ

繥ʤܥդ̣ʤɡʤɡ


ܼ⤪˹碌ƵˤǤȬɤˤϤޤͭƣʎ؎Ďˡɡɤʤɡޤ

src="http://livedoor.blogimg.jp/hero1945/imgs/a/3/a30de7a4-s.jpg"
Ρ߼

ؤOIKAWAɼΡĹơɤ ǿ椤ӤȤɤȿ٤ƤΤܤǸʤ顢錄ϤޤΥĥޥߤǡ˱Ǥޤ

Ĺ
줬ĹơɤǤ

θǡȤȤβʿ椭ƤΡȸơɤˤ뤳ȤʤŹ򤢤Ȥˤ뤳ȤȤʤäΤǤäɤäƤΤϡ㤤ȤΤǤʤΡȸơɤϤΤˤƤΤǡ塢Ⱦ֤󤳤ƿ٤ޤ䤨ƤγΩäƤƤäǤ衪ˡ


ơȤȤǸȤʤΤκǸκǸˡΡOIKAWAɡץ饤ԤäƤޤ


ǥȤ˾ƦȥХ꡼ú꤬ФƤơ


ǥȡƦȥ٥꡼ú

ˡȡȵۻһʡɧϺɤδۻҤ줿ΤǤ


ۻһɧϺ
ͷĮɧϺ

ΤܤˤüޤǤˤŨȤäȤ줤Ȥ󤶤ò򤢤Ƥҿ͡ʎώێĎޡˤϡߤɤ줿Τ褦ˤϳ餹ʤ֤˴٤餵ΤǤ롣

ͷĮۻһʡɧϺδۻ
ĤʤĻҤΤ˿ͷĮۻһʡɧϺδۻҤ󥸤Ƥ

ξˤʤ֤δۻҤϡޤˡȡ|||ɡȤ򤷤ƤΤǤ


ޤˡOIKAWAɤΥǤϤޤ󤫡̤ޤǤǤꡢƬŷʎގގÎݎɎˤ̱ʎЎݎ׎ˤ餫ʿǤο߹Ǥ褦ʡ֤ξʶ֤ή줿ΤǤޤ


ơ⤦ߤʶʳФ̤ʤؤΤƬŷʤ̡ŷΤ錄ϲԤζܾظιΩäƹԤäΤǤ


ŹƬˤ̱褬ƬŷƤʤȰӤغ˳褱Ƥޤ

η˾դƤ
ɰʎܡˡɤǤ

ݤ˵ᤫ餳ϡȰɤǤȶ줿ơOIKAWAɤȤẔ́Τ䤵˱äʪΤܻؤŹǤ뤳ȤοΤǤ롣


ơ᤬ƤˤϤ˳ؤ֤Ǥͤȸ줿鷺Τ줿Ƭŷ̱λ¹ˡή¤̤褦˹失ɤȶȳءɤΤȤǤ롣


ܶOIKAWAɤؤ椱С̣ȤʤԤäƤ롣ơ̵©ҤˤͿ롣ʤŹäơۡäƤޤͤ

Ҥ椯ȿʎЎŽގɎСˡżʎ̎ŽǎɎСˤͶʎގšˤ

Τݤˡ֤˽Ҥˬͤ

仺

ҤȤСɤβϭƤΥ᡼⤫Ǥθ׿ɤʤǤ뤫Τ餺ˤΤľʤȤǤ롣 

ϭʎێ
ϭʥ
ϭ
ϭ

εƱҤͳʤɤȡԤΣǯƣλǤ̿ɤθ泸ʎЎ˻ĺ˷ޤǯŷĤļ̿ƣʼˤäż̿ޤ粬ҤŷʎώɎԎȡ̿ʎˎҡ˿ޤʢȤʤ뺣Ϥ˻¤μ¤¤Ĥ㫤äΤҤϻϡפȤ롣

硦ϭʎێ
ȸϭʥ
src="http://livedoor.blogimg.jp/hero1945/imgs/c/6/c62b14e2-s.jpg"
α˻θ׿㫤¤

СƣλĤǤƣá˳­ϾΦνпȤȤƤ롣


ƣƻĹʤƣαɲڤɤˡ­ΤȤɡˤޤؤϡΦʤСΤޡʼˤȤդȤˡθ򤹤ޤ᤿ƤޤĤơθꡢޤˤޤǡ餷硢äդϡߤƤŤҡʤ餺ġߤɡʤˤϤޤȤȤۤȤơ¹ߤˤդơȤʤŤƤޤĤơޤƣθˤۤ䤱ȤŤҤƤҹܡλøߤʺˤĤޤĤҤơ忽ޤĤˤƤʤ󡢤ޤޤΤĤҤΤΤפȤꡢƣݴزȤαԤȤȤ˽ҤθҤޤäƤäȤʬ롣

BlogPaint
¡¡ʥ֥ǥ

ͳĽҤ˻ؤθ׿ǤȿʎЎŽގɎСˡżʎ̎ŽǎɎСˤʤ̿ι뤲ˡ̣ȤˤʤäΤǤ롣

ľ(Ŏ׎Îގݡ
ľ¡ʥʥ饤ǥ

ơƣε򿦤ȤûĿϡΤŷ̿ΤϤƣλǤС粬ҤŷʎώɎԎȡ̿Τߤʬ㫤Ф褫äΤǤϤʤΤ


ʤȿʎЎŽގɎСˤżʎ̎ŽǎɎСˤȤʿȤ¡¤㫤äΤ

ͤĤ
¤֤ΤͤĤ¡ʱȿżŷ̿

ҤϼȿȡʎݎλȤˡɤȤƤ뤬Ϸκݤˡܤθ׿ǤȿΦ񤫤˺ܤäƤä줿Ȥͳ褹Ƥ롣

ҤοǷĻ
ҤοǷĻ

ܤκ׿ˤȤɤޤ餺ޤǰ褹ʣʤΤ褦ʤνҤȤϰΡʤΤ


ޤۤɤοϤͭƤܤȤϤäɤͳĤΤ

Ҥޤ줿椬ߡƻߤʤı³Ƥ椯

һƻ
Ҥθʻƻ

錄Ϥɤ褦ˤơФ򿼤椯νաȿʎЎŽގɎСˡżʎ̎ŽǎɎСˤͶ褦ˡ㫤ܤȼܡȿǤ餫줿̾ʎЎŎɎСˤ㫤ˬҤ뤳ȤȤʤäΤǤ롣

ƨѡȹŸɡΩʪۤصޤ

Ωʪ
Ωʪ

ʿ25ǯ62ˤޤǡΩʪʿۤˤơŸɤƤ롣

Ÿʿ
ŸƤʿ

Ÿ2013ǯܤ62ܤμǯܤˤΤ򵡤˴褵줿ΤǡοҤ餳ޤ糰ԽФǤäʤɹʸ160ޤᡢŸܿ244ˤ֡οҥѥŸǤ롣

Ÿ

ȿҥɤǧԾӤ錄ϡŸ¸ߤ¤ϤޤäΤ餺ˤΤǤޤ 


41213ȡޤ޻פΩäդιܤȰμܤˬͤΤǤޤҤȤιǡ


ưܤˬ줿ܤǡʪۤŸƤȳƺɤˡֹŸ߽桡ʤʣʡפȤΤȯʤΤǤ롣

ƺʣ
ʣʤγƺ

ΤƱμܤΡľԸ溲̎ŽɎЎώɎŽَޡˡɤޤˬͤȤϤꡢƱŸ߽ǤꡢʣʤҤʹȤʤä


ܤǤϹľ᤬ʤᡢʪҴ̤̾300ߤΤȤ200ߤ˥ޥƤ졢դ虜虜դźäŸʤǫˤƤ줿ΤϤʪȯѥϤʤϤɤƤعԤͤФʤ̤ȡ٤ϲƱԤΤΡȹŸɤػ夷Ǥ롣

ʿ۴
ʿ۴

ʿˤ⹴餺ŸˤϤʤοͤĤʤ¤ӡǮŸʪߡĤܤŤ餷Ƥ


ⲻɤڤꡢҤȤĤҤȤǫҴѤƲäȤͥ2Ⱦϻ֤פäˤϡ⤦­Τ褦ˤʤäƤ


ƤΡȳƺɤüĹ271⤢ľɤμʪܤˤ줾礭˶äʪȯѥӤơ­ȤǤ롣


ˤ錄ɤƤŻνʎݎա˽̡ʽʸܽ񵪤δʽʸºݤܤˤιΤϤޤʪǮۤڤȤǤ롣


ơˤĤɸŷԤоʎɎС˿ܤ󶡤ȹɤǤ롣ιϤ˸뤳Ȥϳ̤ȻפäƤΤǡܤˤˤľ⤬̤褦ʿϤǡ֤򤫤Ƥäȴǽ

ɸоܡ
ᡦΩʪΥݥȥɤ

μϡܽ񵪤δĹ52ǯ9ˡ֡ɴѤλΡ˵氐ʎÎ鷧Ĺɧ˽äƤäƤΤȤʎŎŎԎɎ˰ҶʎŎŎɎގС˰̡Ӽν򸥡ʎÎώ¡ˤפȤ롢μʪȱƤΤǤ롣


ޤ츩㾾ҤΡɰѽäιɤ⼺줿10²Ȥߤ˶̣뤪Ǥä 

츩㾾ҡҡѹ
츩㾾ҤΡɰλҡ߷ΰѤιɡΩʪݥȥɤ

3Τɤˬͤݤ˻ҤҤιʿʸʎێَˎӎݎɡގ؎ˤʤ¿θſʤɤ餷ΤǤä


Ÿɡ62ޤǤ3;ŸŸ56ޤǡˤΤߤǤäΤܤιդˤ12ޤǤŸĹƤꡢβäˤͿä櫓εͭʵƨˡ󡢾­򱿤Ǥȡҥ϶ꤦΤǤ롣ο٤˸뤳ȤǤʤơ塢ˤϤʤΤ顣

һĶѰĹβǤĤķ褵ޤ˹˷Ȥʤʤ

ıܲľ
ıܲľ

59ıܲĤǡһĶѰĹβǤġɤķ褵줿


߰ѰǤĶѰοḤ̂ʤȤϤ̤ޤΤʤǡĶѰγŤФ̤ȤȤꡢ̳÷иԤγô׿ͤȤβ̤ͥ褵뤳ȤפǤ뤳ȤϼǤ롣


ȤȤϲȤäܼŪˤơηİƤȿФʤä޵İλˡľ󤶤ꤷμ⤳ޤ褿ȡ߸뵤ˤʤä


ıܲľǼΩä̱ޤξ湧İϡβǤͳ򼡤Τ褦˸ä


ֻϹҵİȿġѰĹǤǾѰĿϹҤ̵ıĹˤäή˻餷Ȥ˾ˤΤʤƤǤꡢѰĹȤŬʤʎˤȤʤפȤ롼餺ϹұĹ򴺹ԤİιưִDzǤʤΡס˽ʳβʪǤʤפȽ


ǡ㤡ɤִDzǤʡפơɤ˽ʳβʪǤʤפΤһıİ57ʸǡϹұĹ˴ؤаפԤʤäƤΤǡڤƤߤ


ƱİںߤĹ뤳ȤˤĤơ24īͳ̱ޤȽǤĤıİѰ˱Ĺμ³äơפä¦Ʊդ줺ŪˤϻڤȤʤꡢıİѰ2324ξϹҵġˤȰۤʤں߱ĹȤʡפäȡ̵ǤĹΤǤϤʤȸäƤ롣


⡢Ĺ٤ȽǤΤϡγԤǤΤ̷篪̳Ѱڤӳ˴ؤ򤹤ΩΥ󥯥󥯴ܷսꡦνҡˤ˴ؤľܤ˽ʬʵȿԤäۤ䤨Ƥ֤¦Ф椬ιͤȤȤʤ뤳Ȥ׾ɬܤȹͤפǤȽҤ٤Ƥ롣


ơǸֲ椬ȤȤƼ縢ڤפ뤳ȤǤʤäȤλιưͳǤäפȡȤȤƤդ᤯äƤ롣


ФƵפפ֤ˡȤθդİ褦Ǥ⤢롣İϹұĹ®䤫˾٤Ǥä˽ȤޤξݤιưˤäȤ٤Ǥ롣

ĻƲ

βǤΰϢſϡ̱ɤϤäޤȤȿФˡɡȤȤϰΡɤȤŪ䤤ǤĤ˻޵İ˸פդΤȤʤäȸ虜ʤ


졦̱޻İĹΡֹ롼ˤäΤη̤פȤΥȤˡ̴̱١ʎŽˤȻפäʾˡޤޤͭ³뤳ȼΤ̵̣ǤȶȤǤ롣


ưݿβϤȤ¾ޤ˹˷ȤʤϤʤȤλפƱȤǤ롣

ü硢ŷϯʤꡪ

ϣǯü硣ŷϯǤ


ҶǤ

ΣǣפθȾ©׺ʤˬͤȤΤǡ⤬üξĤ򤷤Ƥޤ򤷤ޤ


ü


Ȥ©ҤϼΩƤۤϤʤ(ء`)ޤҶʤͤϷؤϽ¡Ǽ

ΤܤϤ⤦ܪϴƤƤޤäȤǡ줬޷ζ˱ˤȤʤ


ʤ󤫡¤ϱ󤯤ʤˤäƤʵʬˤʤޤʤ˾äƤ֤⡢ܤξԳǤϤʤΥ㡼ޥ󥢥ꥹѤƤΤ顢ɤäɤääƤȤʡ


Ǥ⡢פ֤˲⤬ȾԳɤν򤷤ƤƤξԳϤվѤβ־ԳǤϤʤվԳȤȥʤοʪʤΤؤȴȤǤ롣


Գ
ƻҶʤ̡ϷͤϤˤĤʤ顢̵©Ҥǰ錄Ǥޤ褫ä

ӡʥ饤褤˥ѺǹΡƲץƥPETITE COURˡоʥᣲ

3828-20266-78-7860

ˤ١â٤


ӡʥ饤褯ѤϤ¸ӤΤ르줫300ۤʸ̤ؤä¦˽ʬ᤮֥ڡƲȥץƥPETITE COURˡɤ롣


ץƥ볰
ץƥPETITE COUR˳

ǯ˳ȤޤۥۥΤŹǤ롣⡢ΣǥʡϤ᤿ФȤ


ץƥ븼
ʤ󤫿ƤߤλƤ븼ؤǤ

򵤤ΩäƤ뤪ŹءǣפΡȾ¤ɤȤˤ⹴餺ͼͽʤӹ


ƥ饹ʤ⤢ޤ
ƥ饹ʤ⤢ޤ⤦ȤʤȡξϿ͵⤤ΤǤ礦

ǽΤҤǤäΤǡʤƤΤϥåȤ٤Ǥ롣ӡʥ饤ͼǤޤߤˤϡŹ⤤äѤȤʤꡢθˤԤ뤪ҤФƤΤ顣

²Ϣ줿ͽʤǤ
ʤˤͽ󤵤줿¹ϢΥեߥ꡼ۤɡޤ

ơƲǤġȥץƥɤΤҤȸǤСʤͥΡǤ롣ʤͤȡ⤦ҤȤġͿƤ褤

ŹʷϵǤ
ʤ󤫲ŪʷϵΤŹǤ

Ϸؤǯͤ˥̤Ǥ롣Τɤ飴ʡ 

ФΥѥå
ɤФɤΥѥåĥʤʤΤ̣Ǥ
ڤΥС˥㥫
ڤΥС˥㥫Υǥåפʤˤʤꤽ⥤Ƥޤ
ѥХ
ѥХʤκΤꤿƤ顢餫ƤΤ
եΥХ륵ߥ
ɥեΥХ륵ߥɡǣߡޤꣲǤ

줫顢äȤä줿˥塼ˤʤʤʤӥΥ르ѹߡɤǤ롣

ӥΥ르ѹ

äợϥ르ʤǤԻ׵Ĥʤɡ⤷󥹤ä顢ꤤƸ顣ӥåꡪޤ


֥˥塼Σʡ

Υޥ
Υޥ͡餫繥Ǥ
ϥȥꥢ󥵥
ϥȥꥢ󥵥ߡ⤪

ʤȷףܤ⿩٤ƤޤޤĤʤ餳ͤΰޤϤɤʤäƤΤȡȿʡȡȿ̤ͤޤ㤤äƤȡʡƤäԤ꼫äꤷơ


䡢ʼ϶ʪʪʤ٤ϡåȡåȡФޤ

äǡ
ޤǤޤޡ

Ǥ⡢ΡȥץƥɤϡҶϢƤƤ褷ƸζŤʤơʤӤäꤹۤɥ꡼ʥ֥ǡŪʤŹͤ˶ʡʾ塢ʥݡȤǤ

ֻȤܤäҤäơɡդ­Ϥޤ

ͷˡȤܤäҤäơɤˬͤΤϡ֤󡢽ƤǤϤʤ


ͷܤ˼ֻˬͤݤϡϩΤؤοˤػߤƤ󡢡ȤܤäɤĺǤä


ϣǣפΣǡ⤦޷Ǥ롣˼ֻλϩϳƤ˥åβ֤ޤǡäƤ̵ʼο˶ʤ餷ϺǹǤ롣

κʤΤǹ⡪
äȤʤȡۥȡ볦ɹ

ۤɿ֤ͤȤܤäܤμ͵ʎȡˤθˤС⤦Ф餯ȤäѤ̵ʺߤΤ


ĤμֻΤäȹߤФ뻶ϩ󤷤褦Ȥ˹ߤä㤬ĤäƤᡢޤ֤Ȥˤʤä


Ϲŷ˷äޤ졢ꡢ⾯ǤäᡢȤȳ٤ץȬ٤λ̮줤˸

ȳ
Ȥ˾ȳ٤
˾ȳ١ץ
˾ȡ꤬ץʤǤ롪

㲼˸ȬϤҤäȽդˬԤäƤ褦˸

ܳŪʽդˬԤȬ
ɤȬ礬䤷

ƾʥͲ᤮򽪤䤿ϡĤΤ褦ˡȤܤäҤäơɤظä 

ܥåҥå
ܤäҤä

μˤϡȤҤäơɤΣǯǰ꤬֤Ƥ뤬ǯ˴ʤ줿ͽ夵󤬺줷ͧͤǤ뺴ƣ᤬ʤȥ˴󤹡ɤβǤ롣

ǯǰ
ǯʣǯˤǰƷƤ줿

Ȳ֤̾򤵤䤤οͤϤ⤦ʤ


򰦤̸򰦤ϲ̡򰦤ͽ夵ΤʤȤܤäҤäơɤΤĤΥƥ饹üλʤ˺ä

⸶β֤Ԥĥƥ饹
ü꤬錄λʤǤ

ܤ˽夵󤬰ֻ롣Ͽͤ̿礭ߤߡνաޤ߽̿ФȤƤ롣

ֻ
ֻϤޤΥ

Ȥܤä̾ʪǮ򤤤

ʻȥҡå
̤Ϥꡦޤ֡Ǥ

ĤΥåפȹ⸶ΥåȤˤ褦̤ʴѤܳŪʽա̿β֤ˤϤޤФ餯λ֤ȸäƤ褦Ǥ롣


ܤ˹⸶ȶȽդޤɤȤȤο礤ɤ

դޤ

դȡƥ饹Ƥ̤ܤܤȡ鷤βַԤ򸽤路ƤǤϤʤ

ޡ褦䤯鷤
鷤ä

դ­ϳμ¤ˤɸ1800ιϤˤŤƤ롣

ꡦϡëԡʽͺҡˡ츫βͤꡪ

ͺʎގʎԎʎޡ˿ҤȤİʤ̿ҤǤ롣μѤ˥𤬷ƤȤΤǡˬͤƤߤ

η
˥̵꤬¤˺餤Ƥ
𤬷餯ʤ˥꤬
𤬷餯ʤ˥β֤

Ļ򤯤ƻδǤʻƻƤˡ˥β֤餤Ƥ롣


ꡢǤ
ʲ֤餤Ƥ

⤽˵˲򤤲֤餫𤬷ƤȤȤƤ⿴˭ʷʿǤ롣


𤬺äƷ
Τʤ˥β֤

ϳ桢˭ڤ˰ޤƤѤǤ뤫餳θʤǤȡ


η
η

ơҤƲ΢ˤϷή򤽤ʤ빭ȤȽɤ롣

΢˹

ˤϹդǤȤޤϡߥξƤ襤餷֤ޤ褦ȤƤ


줫ߥβ֤ޤ
ߥ鲤⤦֤

Ȥλ翧β֡λ塢ۤΰŤˡƤޤҤäȡǤߤʤϤ碌ƷƤ롣

β
ۤȺ餯β
β֤餤Ƥ
ꡢꡢꡦ

ʡζפäΤǤ롣


·餭
·餭
ؤ
ؤ

ͺҡİȤϤʤäˬҤκ׿̾θҿˤνͺ̿(ގʎԎɥߥȡˤȡȬˡȴ̿(ʎގɎЎġˤ׿ȤŴμҤˤ̵Ƿúפͳ濫ҤǤ롣

ͺ
ͺ
ͺ

¤ο̡Ļα󤯤ˤޤޤȤ̳٤롣Ļ۱Ȥοʳ衦

ƻĻ̳٤
Ϣ줬̳٤

路狼줿ҤȻȻɤȤޤݤݥĥꡢݥĥȶʤڡũ褦ʡʸŪμѤ©ŤƤ롢Τ˴ΤǤ롣

Ѥũϳ
Ѥ̤ũդ۸

ͳŤҤμѤ˺餭ʥ𡦡ҡҤä©ҤˬƤߤƤϤǤ礦

ʡκ2013ǯǣס55夬

2012ǯκǣפˤäѤ(2012.5.6)

2013
ǯκϥ˽֤ۤᤤ֤ǡȤƤⵤ路郎ȤĸβָǤäƤޤä

䶶꤫κڤȥĥ꡼
䶶꤫κڤȥĥ꡼326

ʤȤ⤢ꡢǯʤ¸ʬָȻפäƤȤη͹礤ǡǣפȾ42730ޤʤںߤȤȤˤʤä


ʡκϡǯҤȷä٤ơǣפθȾҶ꤬Ȥʤ뤳Ȥ¿


ǯϾ֤ᡦ䡢Ǥޤ䤨ꤷ顢Ϥץ饹ޥʥǯ̤ꡦʤơ䥭⥭䥭⥭βָԤȤʤä


̸ˬԤθĮزäƤ椯桢ΩĻ޿äȤ⤢ꡢԤ԰¤ˤ˹ޤäƤ椯

ˬԸĮꡢλ޿
̸ˬ˲λ޿

429ŷɤΤǡ褤ؤȸä

ޤʬ

ʤΤˡϤޤᤫä



ˤϤޤǤͤ
ˤϤޤޤǡ

Ǥ⡢λϿͽФ¿ʡɤ̵굤ľפ֤Ťʶ򤽤⤤ȤǤ롣

ָҤޤФ
ָҤޤФʶ⡢Ǥ⡢ϤǾ⤢뤫

ơϰ˵˺餯Υȥ饹ȤĤ̿˼ΤǤäϷƤΤǯ֤ΤĤ


ǡǯƲƤΩȺοʥݥåȤ򸫤Ĥޤ餭ʤΤǡΥܤޥǤϤ뤬ǯư硢ѥá

Ⱥݥå
κ礭ʤȡХåˡɥƥʺɤ˾

򸫤СӤǰ褦ʱΤΡʤζϤϤꥭ쥤󤤶˻ʬ餭κ褯Ǥ롣

ʤζ˺β֤Ϥ褯礦
ʤζ˺ϻ礦
ȡζ˱ǤΤˤʤ

Ķä顦(юߢ) ގ

ơ󤯤Ⱥ֤Τʤ˴Ȭ٤

Ȭ

ʤۤɡ֤ϻʬ餭Ǥʤβָ̣ǤϤ롣


󥿡
  • ߷ס

ץե

ɧ

livedoorư踡
ܥ֥ѡĤ󶡤λޤ
NAVERޤȤ
NAVERޤȤץ֥ѡĤϡӥλޤ
  • 饤֥ɥ֥